The following individuals have been added to OFAC’s SDN List:
• GUIDO DE ROMERO, Ana Julia, Iglesia, Nicaragua; DOB 16 Feb 1959; POB Matagalpa, Nicaragua; nationality Nicaragua; Gender Female; Passport A00000211 (Nicaragua) issued 14 Aug 2012 expires 14 Aug 2022 (individual) [NICARAGUA].
• OQUIST KELLEY, Paul Herbert, Managua, Nicaragua; DOB 19 Oct 1943; POB Oak Park, Illinois, United States; nationality Nicaragua; Gender Male; Passport A00001478 (Nicaragua) issued 27 Jul 2018 expires 27 Jul 2028 (individual) [NICARAGUA].
The following entity has been added to OFAC’s SDN List:
• COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CAJA RURAL NACIONAL RL (a.k.a. CARUNA RL), Calle 14 de Septiembre, Puente, el Eden 5 cuadras al Oeste, Managua, Nicaragua; Nicaragua; Costado Oeste del Registro de la Propiedad, Contiguo a la Farmacia del INSS, Colonia Centroamerica, Managua, Nicaragua; Website www.caruna.com.ni; D-U-N-S Number 85-244-5670; Organization Established Date 13 Oct 1993; Organization Type: Other financial service activities, except insurance and pension funding activities, n.e.c.; all locations in Nicaragua [NICARAGUA] (Linked To: BANCO CORPORATIVO SA).
The following changes have been made to OFAC’s SDN List:
• AMIN INVESTMENT BANK (a.k.a. AMINIB), No. 51 Ghobadiyan Street, Valiasr Street, Tehran 1968917173, Iran; Website http://www.aminib.com [IRAN].

-to-

AMIN INVESTMENT BANK (a.k.a. AMINIB; a.k.a. “AMIN IB”), No. 51 Ghobadiyan Street, Valiasr Street, Tehran 1968917173, Iran; Website http://www.aminib.com; Additional Sanctions Information – Subject to Secondary Sanctions [IRAN] [IRAN-EO13902].
• BANK KESHAVARZI IRAN (a.k.a. AGRICULTURAL BANK OF IRAN; a.k.a. BANK KESHAVARZI), PO Box 14155-6395, 129 Patrice Lumumba St, Jalal-al-Ahmad Expressway, Tehran 14454, Iran; all offices worldwide [IRAN].

-to-

BANK KESHAVARZI IRAN (a.k.a. AGRICULTURAL BANK OF IRAN; a.k.a. BANK KESHAVARZI), PO Box 14155-6395, 129 Patrice Lumumba St, Jalal-al-Ahmad Expressway, Tehran 14454, Iran; Website www.agri-bank.com; alt. Website www.bki.ir; Additional Sanctions Information – Subject to Secondary Sanctions; all offices worldwide [IRAN] [IRAN-EO13902].
• BANK MASKAN (a.k.a. HOUSING BANK (OF IRAN)), PO Box 11365/5699, No 247 3rd Floor Fedowsi Ave, Cross Sarhang Sakhaei St, Tehran, Iran; all offices worldwide [IRAN].

-to-

BANK MASKAN (a.k.a. HOUSING BANK – OF IRAN), PO Box 11365/5699, No 247 3rd Floor Fedowsi Ave, Cross Sarhang Sakhaei St, Tehran, Iran; P.O. Box 11365-3499, Ferdowsi Ave, Cross Sarhang Sakhaie St, Tehran, Iran; Website www.bank-maskan.ir; Additional Sanctions Information – Subject to Secondary Sanctions; all offices worldwide [IRAN] [IRAN-EO13902].
• BANK REFAH KARGARAN (a.k.a. BANK REFAH; a.k.a. WORKERS’ WELFARE BANK (OF IRAN)), No. 40 North Shiraz Street, Mollasadra Ave, Vanak Sq, Tehran 19917, Iran; all offices worldwide [IRAN].

-to-

BANK REFAH KARGARAN (a.k.a. BANK REFAH; a.k.a. WORKERS’ WELFARE BANK – OF IRAN), No. 40 North Shiraz Street, Mollasadra Ave, Vanak Sq, Tehran 19917, Iran; No. 40, North Shiraz St, Mollasadra Ave, Tehran, Iran; 40, Northern Shirazi St, Molla Sadra Ave, Tehran 19917, Iran; Website www.bankrefah.ir; alt. Website www.refah-bank.ir; Additional Sanctions Information – Subject to Secondary Sanctions; all offices worldwide [IRAN] [IRAN-EO13902].
• BANK-E SHAHR, Sepahod Gharani, Corner of Khosro St., No. 147, Tehran, Iran [IRAN].

-to-

BANK-E SHAHR, Sepahod Gharani, Corner of Khosro St., No. 147, Tehran, Iran; Website shahr-bank.ir; Additional Sanctions Information – Subject to Secondary Sanctions [IRAN] [IRAN-EO13902].
• EGHTESAD NOVIN BANK (a.k.a. BANK-E EGHTESAD NOVIN; a.k.a. EN BANK PJSC), Vali Asr Street, Above Vanak Circle, across Niayesh, Esfandiari Blvd., No. 24, Tehran, Iran; SWIFT/BIC BEGNIRTH [IRAN].

-to-

EGHTESAD NOVIN BANK (a.k.a. BANK EGHTESAD NOVIN; a.k.a. BANK-E EGHTESAD NOVIN; a.k.a. EN BANK PJSC), Vali Asr Street, Above Vanak Circle, across Niayesh, Esfandiari Blvd., No. 24, Tehran, Iran; SWIFT/BIC BEGNIRTH; Website www.enbank.ir; Additional Sanctions Information – Subject to Secondary Sanctions [IRAN] [IRAN-EO13902].
• GHARZOLHASANEH RESALAT BANK, Beside the No. 1 Baghestan Alley, Saadat Abad Ave., Kaj Sq., Tehran, Iran; All offices worldwide [IRAN].

-to-

GHARZOLHASANEH RESALAT BANK (a.k.a. BANK-E GHARZOLHASANEH RESALAT), Beside the No. 1 Baghestan Alley, Saadat Abad Ave., Kaj Sq., Tehran, Iran; Additional Sanctions Information – Subject to Secondary Sanctions; All offices worldwide [IRAN] [IRAN-EO13902].
• HEKMAT IRANIAN BANK (a.k.a. BANK-E HEKMAT IRANIAN), Argentine Circle, beginning of Africa St., Corner of 37th St., (Dara Cul-de-sac), No.26, Tehran, Iran [IRAN].

-to-

HEKMAT IRANIAN BANK (a.k.a. BANK HEKMAT IRANIAN; a.k.a. BANK-E HEKMAT IRANIAN), Argentine Circle, beginning of Africa St., Corner of 37th St., (Dara Cul-de-sac), No.26, Tehran, Iran; No. 26, Afrigha Ave, Argentina Sq., Tehran, Iran; No. 26, Africa Hwy, Argantin Sq., Tehran, Iran; Website www.hibank24.ir; Additional Sanctions Information – Subject to Secondary Sanctions [IRAN] [NPWMD] [IFSR] (Linked To: BANK SEPAH).
• IRAN ZAMIN BANK (a.k.a. BANK-E IRAN ZAMIN), Seyyed Jamal-oldin Asadabadi St., Corner of 68th St., No. 472, Tehran, Iran [IRAN].

-to-

IRAN ZAMIN BANK (a.k.a. BANK-E IRAN ZAMIN), Seyyed Jamal-oldin Asadabadi St., Corner of 68th St., No. 472, Tehran, Iran; Website www.izbank.com; Additional Sanctions Information – Subject to Secondary Sanctions [IRAN] [IRAN-EO13902].
• ISLAMIC REGIONAL COOPERATION BANK (a.k.a. BANK-E TAAWON MANTAGHEEY-E ESLAMI; a.k.a. REGIONAL COOPERATION OF THE ISLAMIC BANK FOR DEVELOPMENT & INVESTMENT), Building No. 59, District 929, Street No. 17, Arsat Al-Hindia, Al Masbah, Baghdad, Iraq; Tohid Street, Before Tohid Circle, No. 33, Upper Level of Eghtesad-e Novin Bank, Tehran 1419913464, Iran; SWIFT/BIC RCDFIQBA [IRAN].

-to-

ISLAMIC REGIONAL COOPERATION BANK (a.k.a. BANK-E TAAWON MANTAGHEEY-E ESLAMI; a.k.a. REGIONAL COOPERATION OF THE ISLAMIC BANK FOR DEVELOPMENT AND INVESTMENT), Building No. 59, District 929, Street No. 17, Arsat Al-Hindia, Al Masbah, Baghdad, Iraq; Tohid Street, Before Tohid Circle, No. 33, Upper Level of Eghtesad-e Novin Bank, Tehran 1419913464, Iran; Arsat Indian, 59 District-929, Street-17, Baghdad, Iraq; Arrasat Al Hindiya, Al Masbah Street, Baghdad, Iraq; SWIFT/BIC RCDFIQBA; Additional Sanctions Information – Subject to Secondary Sanctions [IRAN] [IRAN-EO13902] (Linked To: EGHTESAD NOVIN BANK).
• KARAFARIN BANK (a.k.a. BANK-E KARAFARIN), Zafar St. No. 315, Between Vali Asr and Jordan, Tehran, Iran; SWIFT/BIC KBIDIRTH [IRAN].

-to-

KARAFARIN BANK (a.k.a. BANK-E KARAFARIN), Zafar St. No. 315, Between Vali Asr and Jordan, Tehran, Iran; SWIFT/BIC KBIDIRTH; Website www.karafarinbank.com; Additional Sanctions Information – Subject to Secondary Sanctions [IRAN] [IRAN-EO13902].
• KHAVARMIANEH BANK (a.k.a. MIDDLE EAST BANK), No. 22, Second Floor Sabounchi St., Shahid Beheshti Ave., Tehran, Iran; SWIFT/BIC KHMIIRTH; All offices worldwide [IRAN].

-to-

KHAVARMIANEH BANK (a.k.a. MIDDLE EAST BANK), No. 22, Second Floor Sabounchi St., Shahid Beheshti Ave., Tehran, Iran; SWIFT/BIC KHMIIRTH; Website www.middleeastbank.ir; Additional Sanctions Information – Subject to Secondary Sanctions; All offices worldwide [IRAN] [IRAN-EO13902].
• MEHR IRAN CREDIT UNION BANK (a.k.a. BANK-E GHARZOLHASANEH MEHR IRAN; a.k.a. GHARZOLHASANEH MEHR IRAN BANK), Taleghani St., No.204, Before the intersection of Mofateh, across from the former U.S. embassy, Tehran, Iran [IRAN].

-to-

MEHR IRAN CREDIT UNION BANK (a.k.a. BANK-E GHARZOLHASANEH MEHR IRAN; a.k.a. GHARZOLHASANEH MEHR IRAN BANK), Taleghani St., No.204, Before the intersection of Mofateh, across from the former U.S. embassy, Tehran, Iran; No. 204, Taleghani Street, Tehran, Iran; 204, Before the Mofatteh Crossroad, Taleghani Ave., Tehran, Iran; Website www.qmb.ir; Additional Sanctions Information – Subject to Secondary Sanctions [IRAN] [IRAN-EO13902].
• PASARGAD BANK (a.k.a. BANK-E PASARGAD), Valiasr St., Mirdamad St., No. 430, Tehran, Iran; SWIFT/BIC BKBPIRTH [IRAN].

-to-

PASARGAD BANK (a.k.a. BANK PASARGAD; a.k.a. BANK-E PASARGAD), Valiasr St., Mirdamad St., No. 430, Tehran, Iran; No. 430, Mirdamad Ave, Tehran 19697774511, Iran; SWIFT/BIC BKBPIRTH; Website www.bpi.ir; alt. Website www.bankpasargad.ir; Additional Sanctions Information – Subject to Secondary Sanctions [IRAN] [IRAN-EO13902].
• SAMAN BANK (a.k.a. BANK-E SAMAN), Vali Asr. St. No. 3, Before Vey Park intersection, corner of Tarakesh Dooz St. , Tehran, Iran; SWIFT/BIC SABCIRTH [IRAN].

-to-

SAMAN BANK (a.k.a. BANK-E SAMAN), Vali Asr. St. No. 3, Before Vey Park intersection, corner of Tarakesh Dooz St., Tehran, Iran; 2, Tarkeshdooz Alley, before Parkway Cross, Valiasr St., Tehran, Iran; SWIFT/BIC SABCIRTH; Website sb24.ir; Additional Sanctions Information – Subject to Secondary Sanctions [IRAN] [IRAN-EO13902].
• SARMAYEH BANK (a.k.a. BANK-E SARMAYEH), Sepahod Gharani No. 24, Corner of Arak St., Tehran, Iran [IRAN].

-to-

SARMAYEH BANK (a.k.a. BANK SARMAYEH; a.k.a. BANK-E SARMAYEH), Sepahod Gharani No. 24, Corner of Arak St., Tehran, Iran; No. 34, Corner of Arak St, Gharani Ave, Tehran, Iran; 24, Arak Street, Sepahbod Gharani Avenue, Tehran 19395-6415, Iran; Website www.sbank.ir; Additional Sanctions Information – Subject to Secondary Sanctions [IRAN] [IRAN-EO13902].
• TOSEE TAAVON BANK (a.k.a. BANK-E TOSE’E TA’AVON; a.k.a. COOPERATIVE DEVELOPMENT BANK), Mirdamad Blvd., North East Corner of Mirdamad Bridge, No. 271, Tehran, Iran [IRAN].

-to-

TOSEE TAAVON BANK (a.k.a. BANK-E TOSE’E TA’AVON; a.k.a. COOPERATIVE DEVELOPMENT BANK; a.k.a. TOSE’E TA’AVON BANK), Mirdamad Blvd., North East Corner of Mirdamad Bridge, No. 271, Tehran, Iran; No. 271, 4th Floor, Mirdamad Blvd, Northeast of Mirdamad Bridge, Tehran, Iran; Website www.ttbank.ir; Additional Sanctions Information – Subject to Secondary Sanctions [IRAN] [IRAN-EO13902].
• TOURISM BANK (a.k.a. BANK-E GARDESHGARI), Vali Asr St., above Vey Park, Shahid Fiazi St., No. 51, first floor, Tehran, Iran [IRAN].

-to-

TOURISM BANK (a.k.a. BANK-E GARDESHGARI; a.k.a. GARDESHGARI BANK), Vali Asr St., above Vey Park, Shahid Fiazi St., No. 51, first floor, Tehran, Iran; No. 51, Shahid Fayazi St, ValiAsr Ave, Tehran, Iran; Website www.tourismbank.ir; Additional Sanctions Information – Subject to Secondary Sanctions [IRAN] [IRAN-EO13902].
• CHAN, Eric (a.k.a. CHAN, Eric Kwok-ki; a.k.a. CHAN, Kwok-ki ), Flat F, 20 Floor, Block 2, Royal Ascot, Shatin, Hong Kong; DOB 05 Apr 1959; POB Hong Kong; nationality Hong Kong; Gender Male; National ID No. G142458A (Hong Kong); Secretary General, Committee for Safeguarding National Security of the Hong Kong Special Administrative Region (individual) [HK-EO13936].

-to-

CHAN, Eric (a.k.a. CHAN, Eric Kwok-ki; a.k.a. CHAN, Kwok-ki), Flat F, 20 Floor, Block 2, Royal Ascot, Shatin, Hong Kong; DOB 05 Apr 1959; POB Hong Kong; nationality Hong Kong; Gender Male; Secondary sanctions risk: pursuant to the Hong Kong Autonomy Act of 2020 – Public Law 116-149; National ID No. G142458A (Hong Kong); Secretary General, Committee for Safeguarding National Security of the Hong Kong Special Administrative Region (individual) [HK-EO13936].
• CHENG, Teresa (a.k.a. CHENG, Teresa Yeuk-wah; a.k.a. CHENG, Yeuk Wah), House No. 4, Villa De Mer, 5 Lok Chui Street, Tuen Mun, Hong Kong; DOB 11 Nov 1958; POB Hong Kong; nationality Hong Kong; Gender Female; Passport KJ0221326 (Hong Kong) issued 28 Jan 2012 expires 28 Jan 2022; National ID No. G579067A (Hong Kong); Secretary for Justice (individual) [HK-EO13936].

-to-

CHENG, Teresa (a.k.a. CHENG, Teresa Yeuk-wah; a.k.a. CHENG, Yeuk Wah), House No. 4, Villa De Mer, 5 Lok Chui Street, Tuen Mun, Hong Kong; DOB 11 Nov 1958; POB Hong Kong; nationality Hong Kong; Gender Female; Secondary sanctions risk: pursuant to the Hong Kong Autonomy Act of 2020 – Public Law 116-149; Passport KJ0221326 (Hong Kong) issued 28 Jan 2012 expires 28 Jan 2022; National ID No. G579067A (Hong Kong); Secretary for Justice (individual) [HK-EO13936].
• LAM, Carrie (a.k.a. LAM CHENG, Carrie Yuet-ngor; a.k.a. LAM CHENG, Yuet-ngor), Victoria House, No. 15 Barker Road, The Peak, Hong Kong; DOB 13 May 1957; POB Hong Kong; nationality Hong Kong; Gender Female; Passport KJ0505670 (Hong Kong) issued 13 Apr 2016 expires 13 Apr 2026; National ID No. D3356664 (Hong Kong); Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region (individual) [HK-EO13936].

-to-

LAM, Carrie (a.k.a. LAM CHENG, Carrie Yuet-ngor; a.k.a. LAM CHENG, Yuet-ngor), Victoria House, No. 15 Barker Road, The Peak, Hong Kong; DOB 13 May 1957; POB Hong Kong; nationality Hong Kong; Gender Female; Secondary sanctions risk: pursuant to the Hong Kong Autonomy Act of 2020 – Public Law 116-149; Passport KJ0505670 (Hong Kong) issued 13 Apr 2016 expires 13 Apr 2026; National ID No. D3356664 (Hong Kong); Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region (individual) [HK-EO13936].
• LEE, John Ka-chiu (a.k.a. LEE, John; a.k.a. LEE, Ka Chiu; a.k.a. “LI, Jiachao”), Flat A, 5/F, Block 2, King’s Park Villa, No. 1 King’s Park Rise, Homantin, Kowloon, Hong Kong; DOB 07 Dec 1957; Gender Male; National ID No. G0286787 (Hong Kong); Secretary for Security (individual) [HK-EO13936].

-to-

LEE, John Ka-chiu (a.k.a. LEE, John; a.k.a. LEE, Ka Chiu; a.k.a. “LI, Jiachao”), Flat A, 5/F, Block 2, King’s Park Villa, No. 1 King’s Park Rise, Homantin, Kowloon, Hong Kong; DOB 07 Dec 1957; Gender Male; Secondary sanctions risk: pursuant to the Hong Kong Autonomy Act of 2020 – Public Law 116-149; National ID No. G0286787 (Hong Kong); Secretary for Security (individual) [HK-EO13936].
• LUO, Huining, Hong Kong; DOB 05 Oct 1954; POB Dangtu, China; nationality China; Gender Male; National ID No. 340103195410053558 (China); Director, Hong Kong Liaison Office (individual) [HK-EO13936].

-to-

LUO, Huining, Hong Kong; DOB 05 Oct 1954; POB Dangtu, China; nationality China; Gender Male; Secondary sanctions risk: pursuant to the Hong Kong Autonomy Act of 2020 – Public Law 116-149; National ID No. 340103195410053558 (China); Director, Hong Kong Liaison Office (individual) [HK-EO13936].
• TANG, Chris (a.k.a. TANG, Ping-keung), 1 Arsenal Street, Hong Kong; DOB 04 Jul 1965; POB Hong Kong; nationality Hong Kong; Gender Male; Passport KJ0638810 (Hong Kong) issued 14 Oct 2017 expires 14 Oct 2027; National ID No. D4118015 (Hong Kong); Commissioner of Police (individual) [HK-EO13936].

-to-

TANG, Chris (a.k.a. TANG, Ping-keung), 1 Arsenal Street, Hong Kong; DOB 04 Jul 1965; POB Hong Kong; nationality Hong Kong; Gender Male; Secondary sanctions risk: pursuant to the Hong Kong Autonomy Act of 2020 – Public Law 116-149; Passport KJ0638810 (Hong Kong) issued 14 Oct 2017 expires 14 Oct 2027; National ID No. D4118015 (Hong Kong); Commissioner of Police (individual) [HK-EO13936].
• TSANG, Erick (a.k.a. CENG, Guowei; a.k.a. TSANG, Erick Kwok-wai; a.k.a. TSANG, Kwok-wai; a.k.a. ZENG, Guowei), Flat 5F, Block 6, New Jade Gardens, Chaiwan, Hong Kong; DOB 01 Sep 1963; POB Hong Kong; nationality Hong Kong; Gender Male; National ID No. E9963190 (Hong Kong); Secretary for Constitutional and Mainland Affairs (individual) [HK-EO13936].

-to-

TSANG, Erick (a.k.a. CENG, Guowei; a.k.a. TSANG, Erick Kwok-wai; a.k.a. TSANG, Kwok-wai; a.k.a. ZENG, Guowei), Flat 5F, Block 6, New Jade Gardens, Chaiwan, Hong Kong; DOB 01 Sep 1963; POB Hong Kong; nationality Hong Kong; Gender Male; Secondary sanctions risk: pursuant to the Hong Kong Autonomy Act of 2020 – Public Law 116-149; National ID No. E9963190 (Hong Kong); Secretary for Constitutional and Mainland Affairs (individual) [HK-EO13936].
• XIA, Baolong, China; DOB 01 Dec 1952 to 31 Dec 1952; POB Tianjin, China; Gender Male; Director, Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council (individual) [HK-EO13936].

-to-

XIA, Baolong, China; DOB 01 Dec 1952 to 31 Dec 1952; POB Tianjin, China; Gender Male; Secondary sanctions risk: pursuant to the Hong Kong Autonomy Act of 2020 – Public Law 116-149; Director, Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council (individual) [HK-EO13936].
• ZHANG, Xiaoming, China; DOB 03 Sep 1963; POB Taizhou, China; nationality China; Gender Male; National ID No. 11010819630903003X (China); Deputy Director, Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council (individual) [HK-EO13936].

-to-

ZHANG, Xiaoming, China; DOB 03 Sep 1963; POB Taizhou, China; nationality China; Gender Male; Secondary sanctions risk: pursuant to the Hong Kong Autonomy Act of 2020 – Public Law 116-149; National ID No. 11010819630903003X (China); Deputy Director, Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council (individual) [HK-EO13936].
• ZHENG, Yanxiong, Apt 608, 50 Huali Road, Guangzhou, Guangdong 510623, China; DOB 25 Aug 1963; POB Shantou, China; nationality China; Gender Male; Passport SE0226769 (China) issued 10 Aug 2016 expires 10 Aug 2021; National ID No. 440111196308254212 (China); Director, Office for Safeguarding National Security in Hong Kong (individual) [HK-EO13936].

-to-

ZHENG, Yanxiong, Apt 608, 50 Huali Road, Guangzhou, Guangdong 510623, China; DOB 25 Aug 1963; POB Shantou, China; nationality China; Gender Male; Secondary sanctions risk: pursuant to the Hong Kong Autonomy Act of 2020 – Public Law 116-149; Passport SE0226769 (China) issued 10 Aug 2016 expires 10 Aug 2021; National ID No. 440111196308254212 (China); Director, Office for Safeguarding National Security in Hong Kong (individual) [HK-EO13936].

Published 10-14-2020