“Both the Department of Commerce’s Bureau of Industry and Security (BIS) and the Department of the Treasury’s Office of Foreign Assets Control (OFAC) administer Cuba sanctions pursuant to the Export Administration Regulations (EAR) (15 C.F.R. Parts 730-774) and the Cuban Assets Control Regulations (CACR) (31 C.F.R. Part 515), respectively. Most export or reexport transactions require general or specific authorizations from both BIS and OFAC. OFAC has issued a general license authorizing all transactions ordinarily incident to the exportation of items from the United States, or the reexportation of 100 percent U.S.-origin items from a third country, to any person in Cuba, provided that the exportation is licensed or otherwise authorized by BIS. See 31 C.F.R. 515.533. Accordingly, for those BIS-licensed exports or reexports, further OFAC authorization generally is not needed. However, in some cases, a specific license from OFAC may be required in connection with BIS-authorized exports or reexports. For example, although BIS may authorize the export to Cuba of foreign-made items from the United States, persons may require a specific license from OFAC for the initial importation into the United States of items specifically intended for export to Cuba. Additionally, even if BIS has authorized the reexport of items that are not 100 percent U.S.-origin to Cuba, persons subject to U.S. jurisdiction would also require a specific license from OFAC to reexport the items, and OFAC’s consideration of applications for such licenses may be subject to statutory restrictions. See 31 C.F.R. 515.559. For additional information regarding BIS’s Cuba sanctions, please visit http://www.bis.doc.gov/cuba. You may also call BIS’s Foreign Policy Division (202-482-4252).”

Published 05-23-2016